단위 변환
이 페이지의 신호는 검색 수요가 아니라 경쟁 포화도입니다. 판단은 직접 하시되, 근거는 여기 다 펼쳐 둡니다.
수요 읽기
두 모델이 독립적으로 평가 (측정 아님, 애널리스트 의견)
Opus와 Codex 두 AI의 읽기입니다. 측정된 수요가 아니라 판단이에요. 둘이 갈리면 그만큼 불확실하다는 뜻입니다.
경쟁이 얼마나 센가
상위앱 리뷰 집중도로 본 포화도
상위 앱 리뷰가 187,300개에 달하는 지배적 강자가 있습니다. 정면승부는 비추천, 좁은 틈새로만.
누가 이미 있나
상위 경쟁앱 (검색 연관도 순)
| 앱 | 평점 | 리뷰 |
|---|---|---|
| 단위환율 변환기DIGIT GROVE | 4.68 | 187,300 |
| 단위환율 변환기Smart Tools co. | 4.54 | 222,067 |
| 단위 변환기 - 단위 변환 및 측정CC Publisher | 1.5 | 503 |
| 단위 변환 - 간단하고 빠른 환산RealSushi | — | 0 |
| 똑똑계산기 - 다용도 계산기Cleveni Inc. | 4.65 | 1,186,150 |
| All in One Unit Converter ProTechsial | 0 | 0 |
| 단위 변환기Veewa Labs | 2.04 | 1,616 |
| 단위 변환기Binghuo Studio | — | 0 |
리뷰가 말하는 불만
경쟁앱 리뷰 64개에서 추출
- “솔직히 번역이 너무 이상해서 1점도 주기 아까워요. 번역좀 제대로 해주세요.”
- “번역이 엉망이네요. 차라리 원어버전으로 나오면 좋겠습니다.”
- “한국어 번역이 되게 별로네요. 피트가 발로 번역되어있다니.. 검색하기 어려워요”
- “일부 번역이 구리지만 단위변환어플 중 가장 좋은것같습니다.”
- “무슨 말인지 이해를 못 하겠네요”
단위 이름과 카테고리를 한국 사람이 실제로 쓰는 말로 처음부터 다시 짓는다. 피트, 평, 근처럼 익숙한 표기로 검색이 바로 되게 만든다.
- “넓이에 평 도 있으면 좋겠는데 조금 아쉽군요.”
- “부피 에 대한 변환이 없네요”
- “경도는 없나요?”
- “공학 단위변환도 있으면 좋겠어요.”
평, 근, 돈, 되, 홉 같은 한국 전통·생활 단위를 기본으로 넣는다. 부동산 평수, 금 시세 돈 단위처럼 한국에서 자주 쓰는 상황을 앞에 둔다.
- “기능은 많은데 써먹기가 조금 불편함. UI가 덜 직관적인 것 같음”
- “이런식으로 되있어 찾기 어렵다 부피-수량 넓이-지역 저장-데이터”
- “디자인 수정 부탁드립니다.”
카테고리를 넘겨 찾지 않고 첫 화면 검색창에 '평'이나 '인치'를 치면 바로 변환되게 한다. 자주 쓰는 변환은 즐겨찾기로 고정한다.
- “광고때문에 어플로 안넘어감”
- “광고 많이 나오고 찾기어렵네요”
- “광고. Ads.”
- “좋다 무료면더좋겠다”
전면 광고 없이 작은 배너만 두거나, 한 번 결제하면 광고가 없어지는 구조로 간다. 앱을 켜자마자 광고가 뜨는 경쟁 앱과 차이가 바로 보인다.
1인이 만들 수 있나
개발 난이도와 리스크를 분해
변환 로직은 단순하고 권한도 필요 없어서 오프라인 앱으로 혼자 만들기 좋다. 다만 상위 10개 리뷰 합이 약 160만이고 1·2위가 평점 4.5 이상이라 '단위 변환기'라는 이름으로 정면 승부하면 묻힌다. 중앙값 리뷰 수는 252로 하위권은 비어 있고, 번역이 엉망인 해외 앱이 자리를 채우는 상황이다. 한국 단위와 자연스러운 한국어로 좁게 들어가는 쪽만 해볼 만하다.
만든다면, 이렇게
1페이지 기획서 (출발점, 정답 아님)
평, 근, 돈까지 한국 사람이 쓰는 말로 바로 바꿔주는 단위 변환기
집 평수, 고기 근, 금 돈 단위를 자주 바꿔보는 한국 사용자와 현장에서 공학 단위를 쓰는 직장인
기존 단위 변환 앱 다수가 해외 앱 번역판이라 '피트가 발로' 나오는 식의 표기 때문에 검색이 안 되고, 평 같은 한국 단위는 빠져 있다. 광고 때문에 앱 진입도 막힌다.
- ·실시간 환율(서버와 API 비용, 갱신 책임이 생김)
- ·수백 개 단위를 다 넣는 백과사전식 구성
- ·앱 시작 시 전면 광고
평↔㎡, 근↔g, 돈↔g, 인치↔cm 네 가지 변환과 검색창만 있는 한 화면 앱. 주말 안에 Material 3 기본 컴포넌트로 만든다.
무료 + 하단 작은 배너, 일회성 인앱결제로 광고 제거. Smart Tools co.의 Pro 버전이 ₩3,750에 리뷰 2,741건이라 광고 없는 버전에 돈을 내는 사용자가 있다는 근거는 있다.
솔직한 경고
이 기회의 가장 큰 함정
상위 두 앱이 평점 4.5 이상에 리뷰 20만 안팎이라, 번역 나쁜 하위 앱 불만만 보고 들어가면 실제 수요를 쥔 상위 앱 사용자는 한 명도 안 넘어온다.